TRAIES Family Research - branch William and Mary Bond
This page shows a tentative family tree based on information collated up to 13th March 2009 (plus subsequent additions in red) There is ongoing research.
Last change made 17th November 2009.
The source information is grouped by family and the document from which it is derived is appended in italics but PLEASE NOTE:-
1. Different interpretations of the information could place the person to whom it refers in another family.
2. The information shown may be inaccurate:-
- It may have been transcribed incorrectly.
- The information on the source document itself may simply be wrong.
The information is posted to support the ROOTSCHAT "interactive" research into James Traies born 1785 but may be of interest to others.
Please also note there is no firm evidence that the TRAIES family is related to the TREASE/TREAYS/TRAYES families on the main website.
Abbreviations: a alive b born c christened/baptised d died f funeral i interred/buried m married w will
"?" before an event indicates that an event exists at that date but it is not certain whether it relates to that person.
John Trease = Sarah Pidlar
^ m1724
_______|_____________________________________________________________________________________________________________________
| | | | | |
Sarah John = Mary William = Mary Samuel = Elizabeth Lydia Joseph
b1725 c1727 | Porter b1728 | Bond b1737 c1731 | Chubb c1733 c1736
d1787 | m1761 d1812 | m1759 d1807 | m1755 d1737
SOURCES |
______________________________________|___________________________________________ BRANCH
| | | | | | |
Mary John = Elizabeth Mary = William James = Betsey William Samuel Joseph
b1760 b1762 | Kerslake b1764 | Jackman c1767 | Masters b1771 b1774 b1779
i1762 i1847 | m1787 i1843 | m1787 d1808 | m1790 i1807 i1804 i1780
SOURCES | SOURCES
| __| ______|__________________________________________________________________________________________
| | | | | | | | |
| William James William Masters = Henrietta John James Betsey Masters = George Mary Jackman Amelia = (1) Wm. = (2) Wm.H.
| b? b1792 b1794 | Kirby b1796 b1799 b1799 Nangle b1802 b1804 Jackman Eld
| d.inf d1841 | m1817 d.inf d.inf m1823 m1832 m1841
| ______________________|_______________
| | | | |
| Louisa Elizabeth Mary William
| b1822 b1824 b1826 b1828
| d1895 d? d1869 d1831
|
_______________|________________________________________________________________________________________________________________________________________
| | | | | | | | | | |
Susanna = Richard Saml Saml = Elizabeth John James = Elizabeth = John John = Rebecca Hannah Jane William = Susanna Elizabeth Anna
b1787 | Chalice c1790 b1791 Lock b1793 b1795 | Nicks | Morgan? b1797 Pinson b1800 b1802 b1804 Kerslake b1806 b1811
i1833? | m1816 i1790 d1857 m1831 i1797 | m1817 | m? d1835 m1822 i1809 d1886 d1841? m1831 i1812 d1892
| d1857 SOURCES | d1874
_______| _______________| |________________________________________
| | | | | |
Rebecca = William Elizabeth = Frederick C John? Louisa = Alfred Hephzibah Jemima
c1829 Haydon b1819 Williams b1834 Fellows b1835 b1838
m1850 ?d1894 m1891 m1861
WILLIAM TRAIES and MARY nee BOND
There are documents at the PRO KEW regarding a claim Traies v. Wivell C 12/952/46 covering dates 1797 Amd. 1798 which relate to the will
of his brother John and are filed against Abraham Wivell whose will dated 12th January 1828 is also at Kew PROB 11/1736.
Abraham the executor was the uncle of Abraham Wivell, artist, referred to in this obituary which also mentions shoemaking.
Abraham Wivell the artist
09Jul1786 b. ) St Mary, St Marylebone, Abraham son of Walter and Mary Wivell (IGI C035242)
13Aug1786 c. )
William TRAIES
1728 c. 26Jan1727/8 Crediton William son of John TRAIES and Sarah (IGI C050742)
1759 m. 26Feb1759 Crediton William TRAIES and Mary BOND of Bowe alias Nymet Tracey (IGI C050742)
1775 Sacrament certificate 1775 - William TRAIES, Crediton (NA QS21/1775/12)
1791 William Trayes, Cordwainer, Crediton, Devonshire (The Universal British Directory of Trade, Commerce and Manufacture, 1791)
1812 d. 14Apr1812 William Traies age 84 (per MI in South Triangle Crediton Churchyard)
1812 i. 19Apr1812 Crediton aged 84 (DCRST)
1812 w. LINK TO PRECIS OF WILL
Sp Mary Bond
1736/7 c. ?29Jan1737 Nymet Tracey, Devon Mary daughter of Richard and Martha BOND (IGI C050371)
1807 d. 12Jul1807 Crediton Mary wife of William Traies age 70(per MI in South Triangle Crediton Churchyard)
1807 i. 17Jul1807 Crediton aged 70 (DCRST)
Mary TRAIES
1760. c. 1Oct1760 Crediton Mary, daughter of William and Mary TRAILS (IGI C050743) NOTE: TRAIES in DCRST
1762 i. 15Aug1762 Crediton (DCSRT)
John TRAIES
1760 b. 14Sep1760 John son of William and Mary Traies) (DCSRT - this entry is not in IGI - appears to be twin brother of Mary)
1760 c. 5Dec1760 Crediton, Devon )
John TRAIES
1762 c. 30Apr1762 Crediton John son of William and Mary TRAIES (IGI C050743)
1787 m. 19May1787 Crediton, Devon. John TRAIES and Elizabeth KERSLAKE
1841 Census High street crediton John Traies 75 shoemaker Y Elizabeth Traies 72 Y (recorded under TRACES)
1847 d. 12Feb1847 Crediton, Devon age 84 (Crediton churchyard MI - Grave No. 20.14.12 South Triangle)
1847 i. 23Feb1847 Crediton, Devon (age 84) (DCSRT)
LINK TO FURTHER INFORMATION
Mary TRAIES
1764 c. 17Jul1764 Crediton, Devon Mary daur of William and Mary TRAIES (IGI C050743)
1787 m. 22Jul1787 Crediton, Devon Mary TRAISE and Wiliam JACKMAN (IGI M050741)
Sp. William JACKMAN
James TRAIES
1767 c. 18Mar1767 Crediton James son of William and Mary TRAILS (IGI C050743) NOTE: TRAIES in DCRST
1790 James Traies of Crediton, jeweller and engraver, apprentice of Francis Trobridge appointed Freeman of Exeter, 1790.
Dartmouth goldsmith - James Traies, Dartmouth entered his mark JT 1790 Exeter Goldsmiths' Guild.
1790 m. 21Nov1790 St. Saviour, Dartmouth sp-Elizabeth (Betsey) Masters. b. ?.?.?1876/7 ?. c. ?.?.?. ?. (m. as Elizabeth) (IGI)
1798 Listed as Corporal James Traies in (A List of Officers and Men of Dartmouth Associated Corps ...’)
LINK TO FURTHER INFORMATION
William TRAIES
1771 c. 30Jan1771 Crediton William son of Wiliam and Mary TRAILS (IGI C050743) NOTE: TRAIES in DCRST
1807 d. 7Jun1807 William Traies aged 36 (per MI Crediton Churchyard Grave No. 20.14.12 South Triangle)
1807 i. 11Jun1807 Crediton Wm TRAIES aged 36 (DCRST)
Samuel TRAIES
1774 c. 14Sep1774. Crediton Samuel son of William and Mary (IGI C050743)
1804 d. 24Aug1804 Samuel Traies, London aged 30 (per MI Crediton Churchyard Grave No. 20.14.12 South Triangle)
1804 i. 28Aug1804 Crediton, Devon. (DCSRT)
Joseph TRAIES
1779 c. 9Feb1779 Crediton Joseph son of William and Mary (IGI C050743)
1780 i. 30Nov1780 Crediton, Devon.
RETURN TO TENTATIVE FAMILY TREE
JOHN TRAIES and ELIZABETH nee KERSLAKE
John TRAIES
1762 c. 30Apr1762 Crediton, Devon.
1787 m. 19May1787 Crediton, Devon. Elizabeth Kerslake
1841 Census High street crediton John Traies 75 shoemaker Y Elizabeth Traies 72 Y (recorded under TRACES)
1847 d. 12Feb1847 Crediton, Devon age 84 (Crediton churchyard MI - Grave No. 20.14.12 South Triangle)
1847 i. 23Feb1847 Crediton, Devon (age 84) (DCSRT)
1847 w. LINK TO PRECIS OF WILL
Sp. Elizabeth Kerslake
1767 b. ?.?.?1767/8 ?. c. ?.?.?. ?.
1815 d. 01Dec1815 Crediton Elizabeth wife of John Traies (Crediton churchyard MI - Grave No. 20.14.11 South Triangle)
1843 d. 1843 Crediton Elizabeth Traies (Crediton RD Oct-Nov-Dec 1843 10 59)
1843 i. 7Dec1843 Crediton, Devon Elizabeth wife of John Traies aged 75 (DCSRT)
Susanna TRAIES
1787 c. 29Nov1787 Crediton, Devon. Susanna daur John and Elizabeth TRAIES (IGI C050743)
1816 m. 16May1816 Crediton, Devon. Susanna TRAIES and Richard CHALLICE (IGI M050741)
1833 d. ?.?.?. ?. i. ?.?.1833. Thorverton, Devon. (source to be found)
Sp. Richard CHALLICE
?1786 b. 13Dec1786 ) Thorverton, Devon Richard son of Richard and Ann CHALLICE (IGI C051701)
c. 21Jan1787 )
1841 Census High Street Crediton Richard Challice 55 sadler Y living in same house as John Traies 79 shoemaker Y and Elizabeth 72 Y
1848 d. 1848 Crediton Richard Challice (Crediton RD Apr-May-Jun 1848 10 56)
Rebecca CHALLICE
1829 c. abt 11Mar1829 Crediton Rebecca daur of Richard and Susan CHALLICE (IGI C050743)
1850 m. 1850 Crediton, Devon. Rebecca CHALLICE and William Henry HAYDON (Crediton RD Oct-Nov-Dec 1850 10 119)
sp. William (Henry?) Haydon
?1828 c. 7Feb1828 Crediton William son of William and Harriett HAYDON (IGI C050743)
?1899 d. 1899 William Gorwyn Haydon age 59 Crediton (Crediton RD Jan-Feb-Mar 1899 5b 319)
Samuel TRAIES
1790 c. 2Mar1790 Crediton Samuel son of John and Elizabeth TRAIES (IGI C050743)
1790 i. 19Sep1790 Crediton, Devon (DCSRT)
Samuel TRAIES
1791 c. 5Oct1791 Crediton Samuel son of John and Elizabeth TRAIES IGI C050743)
1823 Samuel Traies, Master of Workhouse, Camberwell (Pigot’s London & Provincial Directory, 1823/4)
1831 m. 29Mar1831 St. Giles, Camberwell, Surrey. Samuel TRAIES and Elizabeth LOCK (IGI M06262)
1836 12 July 1836 Insured: Samuel Traies, The Sun, 60 Lambs Conduit Street Great Ormond Street, victualler (Sun Insurance Policy A2A MS 11936/552/1226437)
11 August 1836 Insured: Samuel Traies, ""The Sun"", Lambs Conduit Street, corner of Great Ormond Street, victualler (Sun Insurance Policy A2A MS 11936/551/1228670)
1838 12 March 1838 Insured: Samuel Traies, The King of Prussia, Wych Street Strand, victualler (Sun Insurance Policy A2A MS 11936/559/1271444)
1839 1 May 1839 Insured: Samuel Traies, the Sun, Lambs Conduit Street, victualler (Sun Insurance Policy A2A MS 11936/559/1300641)
1841 Census Finsbury St George The Martyr Samuel Traies 45 licensed victualler Elizabeth Traies 35 Hannah 25 Ind (under TRACES)
1851 Census Marylebone Samuel Trueis head mar 59 dealer in beer b Crediton Elizabeth wife 45 b Surrey Ann raberty???un 15 servant? transcribed under SQUERI (HO107/1486 fol 631 p8)
1857 d. 30Mar1857 Gravesend, Kent Samuel Traies (Gravesend RD Apr-May-Jun 1857 2a 147)
1858 w. 14Jun1858 Letters of Administration of teh Personal Estate and effects of Samuel Traies late of cambrian Grove Gravesend
in the County of Kent deceased who died 30 March 1857 at Cambrian Grove aforesaid left unadministered by Elizabeth Traies
Widow the Relict fo the said Deceased were granted at the Principal Registry to Anna Traies of Ratcliffes in the parish of
Thorverton in the County of Devon Spinster the Sister and one of the Next of Kin of the said Deceased she having been first
sworn. Former grant Prerogative Court of Canterbury April 1857.
Sp. Elizabeth Lock
?1805 b, 27Oct1805 St Giles, Camberwell, Surrey Elizabeth daughter of Jas and Elizth Lock (IGI P006261)
c. 17Nov1805
1857 d. 1857 Gravesend, Kent Elizabeth Traies (Gravesend RD Oct-Nov-Dec 1857 2a 154)
1857 w. LINK TO PRECIS OF WILL
John TRAIES
1793 c. 3Sep1793 Crediton, Devon. John son John and Elizabeth TRAIES (IGI C050743)
1797 i. 2Jul1797 Crediton, Devon.
James TRAIES
1795 c. 8Sep1795 Crediton, Devon James son John and Elizabeth TRAIES (IGI C050743)
1817 m. 7Sep1817 (licence 6Sep1817) Exeter St. Stephen, Devon. James TRAIES and Elizabeth NICKS of Exeter St.Stephen Devon.
LINK TO FURTHER INFORMATION
sp. Elizabeth NICKS
John TRAIES
1797 c. 27Dec1797 Crediton, Devon John son John and Elizabeth TRAIES (IGI C050743)
1822 m. 16Jun1822 Crediton, Devon.
1830 LINK TO PICTURE OF SHOP
1834 Member of Committee of Birmingham Unitarian Society (Google books - Unitarian Magazine published by C. Fox 1834)
1835 d. 11Jul1835 Northfield, ?Birmingham, age 38
1835 w. LINK TO PRECIS OF WILL
Sp. Rebecca PINSON
Parents:-
1775 m. 5Oct1775 Lustleigh, Devon Richard Pinson and Elizabeth Gregory (IGI M007981)
Sisters:-
1780 c. 7Feb1780, Lustleigh, Devon, Elizabeth Pinson daughter of Richard and Elizabeth Pinson (IGI P007981)
1786 C. 18Jun1786, Lustleigh, Devon, Mary Pinson daughter of Richard and Elizabeth Pinson (P007981)
1796 b. 21Feb1796 ) Bowder Hill Presbyterian, Crediton Rebecca daughter of Richard and Elizabeth PINSON (IGI C063521)
1796 c. abt24Apr1796 )
1851 Census Birmingham St Martin, Warwickshire. Rebecca Traies, age 55, Crediton, Devon, England, Head
1871 Census Crediton , Devon Rebecca Traies, age 74, Crediton, Devon, England, Boarder, Sister
1874 d. 9Mar1874 Crediton, Devon. (Source to be added)
1874 i. Crediton, Devon Churchyard (aged 78 years)
1874 w. 31Mar1874 Probate The Will with two codicils of Rebecca Traies late of Crediton in the County of Devon Widow who died 9
March 1874 at 2 High Street Crediton was proved at Exeter by Jane Traies and Anna Traies both of 5 Eaton Place in the City
of Exeter Spinsters The Executrixes. Effects under £2,000
Hannah TRAIES
1800 c. 16May1800 Crediton, Devon. Hannah daur John TRAIES and Elizabeth (IGI C050743)
1809 i. 9Apr1809 Crediton Hannah TRAIES age 9 (DCRST)
Jane TRAIES
1802 b. 10May1802 ?. Source to be added
1802 c. 20Jul1802 Crediton, Devon. Jane daur John and Elizabeth TRAIES (IGI C050743)
1852 Bradford commercial joint stock bank - Jane Traies Birmingham shoemaker (1852 directory of banks)
1861 Census Jane Traies, age 58, Crediton, Devon, England, Lodger , Sidmouth , Devon.
1871 Census 15 Walton Terrace, St Sidwell, Exeter (transcribed under FRANCIS RG10/2063 fol 29 p52)
Sarah Gradton? head 55 ind
Jane TRAIES boarder unm 68 ind b crediton
Ann TRAIES boarder unm 59 ind b crediton plus a servant
1881 Census 2 Mile End buildings, Topsham, Exeter (transcribed under TRAICS RG11/2142 114 19)
Miriam TRAIES head wid 50 retired school mistress b Tavistock (widow of William Downman TRAIES)
Frances E dau 20 single school teacher b Devon ?
Jane TRAIES boarder unm 78 annuitant b Crediton
Ann TRAIES boarder unm 69 annuitant b Crediton
Anna Haydon boarder 26 farmers daughter b Thorverton, Devon (?possible daur of Rebecca and William Haydon?)
plus a servant..Sarah Harrill
1886 d. 1Dec1886 St Thomas, Devon. Jane Traies age 84 (St Thomas RD Oct-Nov-Dec 1886 5b 32)
1886 i. Exeter Countess Weir St Lukes Cemetery, Devon.
1887 w. 25Feb1887 Probate £5,465 14s 9d Jane TRAIES Spinster, Mile End Buildings, Countess Weir, Topsham, Devon died 1 Dec 1886
Executrix Elizabeth TRAIES Bath Cottage, Bittern, Nr Southampton, Spinster, the niece
William TRAIES
1804 c. 26Dec1804 Crediton William son John and Elizabeth TRAIES (IGI C050743)
1829 Notice is hereby given, that the partnership subsisting between us the Undersigned, Benjamin LINSEY and William
TRAIES, of CAllum Street, in the City of London, Wholesale Bed Feather Manufacturers, is this day dissolved by
mutual consent All debts owing to or by the said copartnership will be received and paid by the said Benjamin
LINSEY. As witness our hands this 24th day of December 1829. (London Gazette - 29/12/1829 Iss. 18641 Page 2424)
1829 ? W Traies Cullum Street, wholesale bed feather-manufacturer. Partnership dissolved with Benjamin Linsey sen.(London Gazette 30th December 1829)
1831 m. 13Jul1831 St. Nicholas Par. Reg. & NonConf., Newcastle-upon-Tyne, Northumberland Wiiliam TRAIES and Susanna KERSLAKE(IGI M004352)
?1841 d. 1841 Gravesend William Traies ( Gravesend RD Jan-Feb-Mar 1841 5 136)
Sp. Susanna KERSLAKE
?1847 d. 1847 Warwick Susannah Traies (Warwick RD Jan-Feb-Mar 1847 16 473)
Elizabeth TRAIES
1806 c. 13Aug1806 Crediton, Devon Elizabeth daur John and Elizabeth TRAIES (IGI C050743)
1812 i. 17Jan1812 Crediton Elizabeth TRAIES (an infant.) (DCRST)
Anna TRAIES
1811 b. 2Aug1811
1811 c. 28Aug1811 Crediton Anna daur John and Elizabeth TRAIES (IGI C050743)
1851 Census Anna Traies, age 39, Crediton, Devon, England, Visitor , Thorverton , Devon.
1861 Census Anna Traies, a. 49, Crediton, Devon, England, Sister ,Sidmouth , Devon.
1891 TRAIES, MIss ANNA, 16, Caledonia Place, Clifton, near Bristol . ... subscriber to book
1891 Census Anna Traies, a. 79, Crediton, Devon, England, Head , Clifton , Gloucestershire.]
1892 d. 8Oct1892 Barton Regis, Gloucestershire Anna Traies, age 81 (Barton Regis RD Oct-Nov-Dec 16 473)
1892 i. ?.?.?. Exeter Countess Weir St Lukes Cemetery, Devon.
1892 w. 18Nov1892 probate Bristol £11,669.6s.2d Anna Traies spinster, 16 Caledonia Place, Clifton, Bristol died 8 October 1892
Executor Alfred Fellows, gentleman
RETURN TO TENTATIVE FAMILY TREE
JAMES TRAIES and BETSEY nee MASTERS
James TRAIES
1767 c. 18Mar1767 Crediton, Devon (DCSRT)
1790 [James Traies of Crediton, jeweller and engraver, apprentice of Francis Trobridge appointed Freeman of Exeter, 1790.
Dartmouth goldsmith - James Traies, Dartmouth entered his mark JT 1790 Exeter Goldsmiths' Guild. ]
1790 m. 21NOV1790 St. Saviour, Dartmouth. James TRAIES and Betsey MASTERS (IGI M050791)
1798 A list of Officers and Men of the Dartmouth Associated Corps for the Defence of the Town and to conduct Provisions or Prisoners,
one stage, if required Commanded by William Newman Esq. Enrolled in 1798. – ... James Traies, Corporal ...
1808 w. LINK TO PRECIS OF WILL
Sp. Elizabeth (Betsey) Masters
1851 Census Elizabeth Traies, abt 1777 , Southwark?, Devon, England, Mother-in-law , Bermondsey , Surrey, living with daughter Mellony and family.
1855 d. 1855 Bermondsey Elizabeth Traies ( Bermondsey RD Jul-Aug-Sep 1855)
James TRAIES
1792 c. 15Jan1792 St. Saviour, Dartmouth James son James TRAIES and Elizabeth (IGI C050791
?YYYY d. infant Only 4 children appear in grandfather's will of 1812 - William, Elizabeth, Mary and Melloney
William Masters TRAIES
1794 c. 5Dec1794 St. Saviour, Dartmouth.
d. ?.?Feb/Mar.1841 ?. i. ?.?.?. ?.
1817 William Traies of Dartmouth, watchmaker, son of James Traies of Crediton, jeweller and engraver, by succession, appointed Freeman of Exeter 1817.
1817 m. 25Jun1817 St Mary Abchurch, London William Masters TRAIES and Henrietta Louisa KIRBY (IGI M045891)
1824 01Feb1824 Patnerships Dissolved George Nangle junior and William Traies, Cherry Tree Court Aldersgate Street London Silversmiths (Law Advertiser)
NOTE: George Nangle senior? had a hallmark registered in 1797 consisting of the letters 'GN' in an oval
1829 active as a silversmith in London during 1829
1841 w. 26Jan1841 LINK TO PRECIS OF WILL
Sp. Henrietta Louisa KIRBY
Per a descendant of Charles Kirby, Henrietta is the sister of Charles Kirby. Her two daughters, Louisa and Mary were benficiaries
in the Will of Charles Kirby who died in St Vincent, West Indies during 1845.
Per a web enquiry it appears that Charles and his brother Rowland came from Bath, Somerset and became plantation owners in
the West Indies. Charles's daughter Henrietta Louisa KIRBY died aged 15 while attending school in the UK.
LINK TO CHARLES KIRBY ENQUIRY - link no longer active in Nov 2008.
Scroll down to KIRBY in this link to Cemetery records Kingstown St Vincent
Louisa TRAIES
1822 c. 7Jul1822 St Martin in the Fields, London Louisa daur of William and Louisa TRAIES (IGI C037211)
1856 Miss Louisa Traies, 37 Great Castle Street, (off Regent Street), Lodging House Keeper (The Post Office Directory 1856
1856 ‘ENGLISH and FOREIGN EDUCATIONAL AGENCY, 37, Great Castle Street, Regent Street – Miss TRAIES.’ (The Times, 3rd March 1856)
1871 Census Louisa Fraies, age 49, London City, Middlesex, England, Lodger , Kensington, London.
1895 d. 1895 Kensington Louisa Traies, age 71 (Kensington RD Jul-Aug-Sep 1895 1a 113)
Elizabeth TRAIES
1826 b. 03Dec1824 )
c. 01Oct1826 ) St Lukes, Old Street, Finsbury, London Mary daughter of William and Louisa TRAIES (IGI C020693)
1826 c. 01Oct1826 StLuke, Old St, Islington Elizabeth Traies daur of William and Louisa Traies of Powell Street, Silversmith (LMA via Ancestry)
Mary TRAIES
1826 b. 26Aug1826 )
c. 01Oct1826 ) St Lukes, Old Street, Finsbury, London Mary daughter of William and Louisa TRAIES (IGI C020693)
1826 c. 01Oct1826 StLuke, Old St, Islington Mary Traies daur of William and Louisa Traies of Powell Street, Silversmith (LMA via Ancestry)
?1869 d. 1869 Barnet Mary Traies age 50 (Barnet RD Jan-Feb-Mar 1869) Age appears wrong - maybe 1st child died and this is a 2nd Mary
William TRAIES
1833 i. 15Apr1831 Bunhill cemetery William Traies age 2yr 6mos of Powell Street (ER)
NOTE: Although no baptism found, the address, date and spelling of surname are strong evidence that this was another child.
James TRAIES
1796 c. 4Oct1796 St. Saviour, Dartmouth. James son of James TRAIES and Betsey (IGI C050791
YYYY? d. infant Only 4 children appear in grandfather's will of 1812 - William, Elizabeth, Mary and Melloney
Betsey Masters TRAIES
1799 b. 15Jun1799 )
c. 26Dec1799 )St. Saviour, Dartmouth Betsey Masters daur James TRAIES and Betsey (IGI C050791
1823 m. 18Oct1823 St. Mary Abchurch London. Betsey Masters TRAIES and George NANGLE, widower (IGI M045891) and (LMA via Ancestry website - under FRAIES)
Witnessses: Mellona TRAIES, Mary Jackman TRAIES, and James Smith
?1831 25Nov1831 Ship; Monongahela leaving Liverpool to Philadelphia. Penn
?Mr Nangle 35
Mrs Nangle 32
Joseph 13
Emma 9
Fanny 7
Clara 5
Albert 3
Sp. George NANGLE
John TRAIES
1798 b. 8Apr1798 )
1799 c. 26Dec1799 ) St. Saviour, Dartmouth. John son James TRAIES and Betsey (IGI C050791
YYYY? d. infant Only 4 children appear in grandfather's will of 1812 - William, Elizabeth, Mary and Melloney
Mary Jackman TRAIES
1802 b. 22Nov1802 )
1803 c. 9Jan1803 ) St. Saviour, Dartmouth. Mary Jackman daur James TRAIES and Betsey (IGI C050791
Amelia TRAIES
1804 b. 7Dec1804 )
1805 c. 9Jan1805 ) St. Saviour, Dartmouth. Amelia daur James TRAIES and Betsey (IGI C050791
1830 Notice is hereby given, that the partnership subsisting between us the undersigned, Mellony TRAIES and Jane Hasledine
COLE, as Milliners and Dressmakers at No 2 Compton Street, Brunswick Square, in the County of Middlesex, was
dissolved by mutual consent on the 10th day of November instant, and all debts owing by and to the late
partnership will be paid and received by the said Jane Hasledine COLE. As witness our hands this 17th day of
November 1830. (London Gazette - 23/11/1830 Iss. 18748 Page 2457)
1832 m. 4Aug1832 St. James, Westminster, London Melloney TRAIES and William JACKMAN (IGI M147516)
NOTE: Grandfather calls her Melloney in his will.
1841 m. 29Apr1841 Parish Church of St Mary Whitechapel, Middx After Banns
428 William Henry Eld of full age Widower Broker 28 Denmark Street St Giles Father William Francis Eld, Clerk in the Bank of England
Mellona Jackman of full age Widow 28 Denmark Street St Giles Father James Traies Corn Factor
Witnesses: Henry Chapman, Matilda Hardy
NOTE: There are several ELD births in London occurring after this marriage - including
James Traies ELD
1846 b. James Traies Eld (St Pancras RD Jan-Feb-Mar 1846 1 307)
RETURN TO TENTATIVE FAMILY TREE
JAMES TRAIES and ELIZABETH NICKS
It seems that after James and Elizabeth married, they emigrated to the United States where they had one surviving child, Elizabeth, born
in Baltimore about 1820. James died some time between then and 1843 when his father wrote his will. The details below indicate that his
wife Elizabeth remarried to John Morgan but the record of the marriage has not been found. They appear to have had three girls - the
oldest of whom was born in 1834. It is not clear where James's wife was between 1820 and 1834. A marriage of a John Morgan to an
Elizabeth Williams on 10th June 1833 in Kington Herefordhire (about 7 miles from Hay) may be relevant. If it is our Elizabeth then it
would indicate that between 1820 and 1834 she remarried to a Williams who also died young. Interestingly her daughter Elizabeth married
the artist Frederick Williams.
James TRAIES
1795 c. 8Sep1795 Crediton, Devon James son John and Elizabeth TRAIES (IGI C050743)
1817 m. 7Sep1817 (licence 6Sep1817) Exeter St. Stephen, Devon. James TRAIES and Elizabeth NICKS of Exeter St.Stephen Devon.
Sp. Elizabeth NICKS
?1792 c. 18Mar1792 St.Ida's Chuch Ide Elizabeth daughter of Matthew and Sarah Nicks (not in IGI - transcript of St.Ida's register)
1841 Census Red Lion street Hay, Breconshire, Wales
Elizabeth Morgan 48 N, John Morgan 14 Y (transcribed as being 46), Louisa Morgan 5 Y, Hepizebah Morgan Y, Jemimah Morgan 2 Y
There is a Elizabeth PRICE with them , 20 F S , No Next door Susanna Price 66 Ind NO Also in the same street is a Sarah Price and her family , she is not born in county and is an Innkeeper.
Other MOrgans nearby - Charlotte Morgan aged 25 and a Ann Morgan , 14, Not born in county also in Hay, Brecon.
Also William Morgan (40) and Hugh Morgan (35) , both shoemakers, living with them is a Thomas PRICE 25, ag lab.
1851 Census Red Lion Street, Hay. Elizabeth Morgan head wid 57 Maltstress b Ide, Devon with Margaret 15 a servant
Probable that husband John has died by then.
1861 Census 1861 Back Lane, Hay, Brecon Elizabeth Morgan head wid 69 retired maltstress b Ide Devon
Hephzibah dau unm 25 head of boarding and day school b Hay
Jemima dau unm 22 assistant in school
Grace Everard boarder 9 schilar b whitechapel London
Lucy Jones boarder 8 scholar b Brecon plus a servant
Sp2? John MORGAN
1841 Census - possibly is the JOhn Morgan record living with Elizabeth Morgan but is not shown as the Head of family so this may be another relative.
Elizabeth TRAIES
1819 b. 1819/20 Baltimore USA.
1851 Census 1851 Monument Lane, Kings Norton, Warwickshire (transcribed under TRONE HO107/2049 344 42)
Elizabeth TRAIES head unm 31 school mistress b Baltimore US
Jane TRAIES aunt unm 48 shoe dealer b Crediton Devon
Louisa Morgan sister-in-law 16 scholar at home b ?
Hephiziah Morgan " " 15 " b Exeter
Jemima Morgan " " 12
1861 Census Elizabeth Traies, age 40, Baltimore, Baltimore, United States, Head , Southampton All Saints , Hampshire.
1871 Census Bath Cottage Bitterne, Hound, Hampshire (RG10 Transcribed under TRAINES)
Chas. Fredk. WILLIAMS Head 60 Watercolor Landscape Artist. Teacher of Drawing by Correspondence Born Exeter, Devon
Elizabeth TRAINES Sec. Unm 51 Secretary formerly School mistress but invalided Baltimore, USA
Ann BISHOP Serv Unm 26 General Servant Domestic Norton, Somersetshire
VIEW FROM BATH COTTAGE
1881 Census Bath Cottage, Hound, Hampshire (RG11, 1216/67/7)
Charles F WILLIAMS Head Mar 70 Landscape Painter. Teacher of Drawing by Correspondence Born Exeter, Devon
Elizabeth TRAIES Sec. Unm 61 School mistress Invalided Secretary Baltimore, USA
Louisa TARRANT Serv Unm 23 General Servant Domestic Romsey, Hampshire
NOTE: Charles is recorded as married in the 1881 census. It seems likely that he had to wait until his wife died before
he eventually married Elizabeth in 1891.
1887 She is executor of her Aunt Jane's will.
1891 m. 1891 South Stoneham, Hampshire. Elizabeth TRAIES and Charles Frederick WILLIAMS (South Stoneham RD Jan-Feb-Mar 1891)
1891 Census Bath Cottage, Hound, Hampshire (RG12, ?/60/17/105)
Charles F WILLIAMS Head Mar 80 Landscape Painter. Born Exeter, Devon
Elizabeth WILLIAMS Mar 71 Baltimore, USA
Jane SMITH Serv Unm 40 General Servant Domestic Winchester, Hants.
?1894 d. Southampton Hampshire Elizabeth Williams age 74 (Southampton RD Oct-Nov-Dec 1894 2c 22) [possible death - there are others - will?]
Sp. Charles Frederick WILLIAMS
Charles Frederick Williams was born in the town of Ottery St Mary in Devon. He showed proficiency in drawing at an early age
and became a pupil of the watercolourist David Cox (1783-1859). Williams became friends with Cox and accompanied him on
sketching tours of North Wales. Williams spent most of his life in the West Country, teaching and producing topographical
scenes. Despite ill-health, Williams worked out of doors and based his art on careful observation and accurate drawing. He
became a respected provincial artist and exhibited at the Royal Academy. The noted Victorian art critic John Ruskin said of
his drawings: ‘They are full of beauty and feeling’. Williams also lived in Southampton, staying in the eastern suburb of
Bitterne for some 25 years. He made many watercolours of local scenes. (Southampton City Art Gallery)
David Cox appears to have been an important artist of his time. For some time he was drawing master at a Miss Crouchers
Girls School in Hereford which is near Hay on Wye.
The gallery has provided brief details of Charles Frederick Williams career:-
- He held an appointment as Drawing Master at Dr Ridgeway's School.
- He appears to have left Exeter in 1845 and moved to London.
- He became a pupil and favourite pupil of David Cox and they were constant companions on sketching tours of North Wales.
- Around 1853 he originated the plan of 'Art Teaching by Correspondence. His letters "were considerably enhanced in value
and interest by the help of his accomplished and devoted wife ..." (no name or date of marriage, death etc. given nor any mention of Elizabeth Traies)
- At some undated date/period he appears to have had a studio at 'The Dolphin' in Beer in Devon which he shared with Mr
Hamish Macallum (1870s and 1880s from dates of his paintings which are often only dated by the decade rather than the year).
1810 b. Ottery St. Mary - father was a musician and held the appointment of Welsh Harper to the Earl of Devon.
His mother died when he was about 6 years old.(Southampton City Art Gallery)
?1811 c. 28Jan1811 St Mary Steps Exeter Charles Frederick son of Richard Williams and Mary
1871 ) details under Elizabeth TRAIES
1891 )
?1894 d. Southampton Hampshire Charles Frederick Williams age 84 (Southampton RD Oct-Nov-Dec 1894 2c 20)
EXAMPLES OF HIS WORK at Southampton City Art Gallery.
The catalogue of the Williams Bequest was dated May 1985 and was written by John Willis Esq. The bequest included 123 of
CFW's works dating from about 1840 to 1887 given to the art gallery by Elizabeth's step sister Lucy Fellows and her husband.
Many of the pictures seem to have been painted in Wales possibly on visits to Elizabeth's step sister's family.
Current works on loan to gallery include a further 42 works on loan from others.
He held an appointment as Drawing Master at Dr Ridgeway's School.
Louisa MORGAN
1834 b. 13Oct1834 ) Louisa daughter of John MORGAN and Elizabeth (IGI C089611)
c. 13Nov1834 St John English Wesleyan, Hay, Brecon )
1841 Census living with parents and family in Red Lion Street Hay
1851 Census living with step sister Elizabeth TRAIES at Kings Norton
1861 m. 1861 Stourbridge Louisa Morgan and Alfred Fellows (Stourbridge RD Oct-Nov-Dec 1861 vol 6c p 281)
1881 Census 52 Duchess Rd., Edgbaston. Birmingham
Alfred FELLOWS head leather merchant N'hampton , Staffs
Lucy wife 46 b Hay, Brecon
Hepzibah MORGAN wife's sister 44 b Hay Brecon
Frances FELLOWS mother wid 76 b London
Ellen Cook ..servant
1891 Census Staffordshire Lucy and Alfred Fellows. Sister Hepzibah 55 is living with them on her own means.
Sp. Alfred FELLOWS
1861 m. 1861 Stourbridge Louisa Morgan and Alfred Fellows (Stourbridge RD Oct-Nov-Dec 1861 vol 6c p 281)
1881 Census living with wife Louisa "Lucy"
1891 Census living with wife Louisa
1892 Executor of the will of Anna Traies, spinster of Bristol. his wife's aunt.
Hepzibah MORGAN
1835 b. 27Dec1835 St. John English Wesleyan Hay Brecon ) daur of John Morgan and Elizabeth (IGI C089611 and C146243)
1836 c. 21Feb1836 )
1851 Census living with step sister Elizabeth TRAIES at Kings Norton
1861 Census living with mother and family in Back Lane Hay
1871 Census Upper Swinton, Worcestershire 35 unmarried and the Mistress of a ladies school.
1881 Census living with sister Louise and her husband
1891 Census living with sister Louise and her husband
1901 Census Weston Super Mare, 65, boarder in a boarding house.
Jemima MORGAN
1838 b. Hay, Breconshire Jemima Morgan (Breconshire RD Oct-Nov-Dec 1838 vol 26 p 281)
1841 Census living with mother and family
1851 Census living with step sister Elizabeth TRAIES at Kings Norton
1861 Census living with mother and family in Back Lane Hay
RETURN TO TENTATIVE FAMILY TREE